Ca y'est Jared reprend du poil de la bête comme on dit, et retourne en tournage.
En effet, Jared Leto a accepté de jouer dans le nouveau film de Jaco Van Dormael ( un réalisateur belge) : " Mr Nobody" aux cotés d' Eva Green et Sarah Polley .
Ce film est tiré d'un livre.
J'ai trouvé deux résumés différents du film que j'ai du traduire.
1er résumé:
Nemo Nobody (Jared Leto) né en 1972, croit qu'il a encore 26 ans alors qu'il se réveille en vieil homme en 2092. A l'âge de 120 ans, Mr Nobody est le plus vieil homme au monde et le dernier survivant d'un nouveau genre humain qui ne meurent plus du tout!Mais cela ne l'intéresse pas beaucoup. La seule question qui le préoccupe est de savoir si il mène la bonne existence pour lui, si il aime la femme qu'il est censé aimé et avoir les enfants qu'il veut...et non les autres, une autre vie, les autres femmes.
Comme un enfant a une station de métro, il doit choisir dans quelle direction aller: dans les bras de sa mère ou dans ceux de son père.
A ce moment fatidique, ils sont tous séparés et Nemo Nobody ne connait toujours pas la bnne solution. Sa vie entière est basée sur des indécisions .
Nous allons suivre Nemo Nobody dans toutes ses aventures expérimentées ou révées, réelles ou imaginaires...
2ème résumé:
Nemo (Jared Leto) a 35ans. Il mène une existence ordinaire avec sa femme Elise et leurs 3 enfants jusqu'au jour où la réalité dérape: les panneaux d'affichage lui adressent des messages personnellement, il trèbuche sur des personnes inconnues qui lui ressemble étrangement..Nemo se réveille.Il se retrouve au milieu d'un lac.Il se réveille encore, face à un étranger qui lui tire dessus sur une chaise. Il se réveille encore sue le bord d'une piscine dans une splendide villa avec une nouvelle femme et des nouveaux enfants qu'il ne reconnait pas.
Est-ce encore un rêve?
A vous de juger!
En effet, Jared Leto a accepté de jouer dans le nouveau film de Jaco Van Dormael ( un réalisateur belge) : " Mr Nobody" aux cotés d' Eva Green et Sarah Polley .
Ce film est tiré d'un livre.
J'ai trouvé deux résumés différents du film que j'ai du traduire.
1er résumé:
Nemo Nobody (Jared Leto) né en 1972, croit qu'il a encore 26 ans alors qu'il se réveille en vieil homme en 2092. A l'âge de 120 ans, Mr Nobody est le plus vieil homme au monde et le dernier survivant d'un nouveau genre humain qui ne meurent plus du tout!Mais cela ne l'intéresse pas beaucoup. La seule question qui le préoccupe est de savoir si il mène la bonne existence pour lui, si il aime la femme qu'il est censé aimé et avoir les enfants qu'il veut...et non les autres, une autre vie, les autres femmes.
Comme un enfant a une station de métro, il doit choisir dans quelle direction aller: dans les bras de sa mère ou dans ceux de son père.
A ce moment fatidique, ils sont tous séparés et Nemo Nobody ne connait toujours pas la bnne solution. Sa vie entière est basée sur des indécisions .
Nous allons suivre Nemo Nobody dans toutes ses aventures expérimentées ou révées, réelles ou imaginaires...
2ème résumé:
Nemo (Jared Leto) a 35ans. Il mène une existence ordinaire avec sa femme Elise et leurs 3 enfants jusqu'au jour où la réalité dérape: les panneaux d'affichage lui adressent des messages personnellement, il trèbuche sur des personnes inconnues qui lui ressemble étrangement..Nemo se réveille.Il se retrouve au milieu d'un lac.Il se réveille encore, face à un étranger qui lui tire dessus sur une chaise. Il se réveille encore sue le bord d'une piscine dans une splendide villa avec une nouvelle femme et des nouveaux enfants qu'il ne reconnait pas.
Est-ce encore un rêve?
A vous de juger!
